kiwgug;G thuk;.

,lk;: Gdpj. gTy; gq;F.

fhyk;: 11 - 14 gq;Fdp 2010.

kiwgzpahsHfs;:1) REV.FR. ARNFINN HARAM, OP.
2) REV.SR. ANNE BENTE HADLAND, OP.

nrd;W ew;nra;jp mwptp:
x];Nyh fj;Njhypf;f kiwkhtl;l gq;Fj; jsq;fspy; kiwgug;G thu epfo;Tfs; ,lk;ngWfpd;wd. NgHfd; Gdpj gTy; gq;Fk; kiwgug;G thu Maj;jq;;fspy; jd;id <LgLj;j Muk;gpj;J tpl;lJ. gq;Fj; je;ij nlhk; mNyh]; kiwgug;G thuj;ijg; gw;wp gq;F FOkq;fSf;F vLj;Jiuj;jhH. ,k;kiwgug;G thuk; gq;Fdp khjk; 11-k; jpfjp njhlf;fk; 14-k; jpfjp tiu ,g; gq;fpNy ,lk; ngWk;. ,k;kiwgug;G thuj;ij topelj;Jtjw;fhf
REV.FR. ARNFINN HARAM , REV.SR. ANNE BENTE HADLAND, OP. vkJ gq;fpw;F tUif jUthHfs;. ,t;tpU kiwgzpahsHfSk; vkJ tpRthrj;jpd; Moj;ij mwpaTk;> ,d; etPd cyfpy; fj;Njhypf;fHfshf ,Ug;gjd; mHj;jj;ij Ma;e;jwpaTk; vk;ikj; Jhz;Lthhfs;.

,r;re;jh;g;gj;ij vtUk; jtpHf;f KbahJ. Mdhy; x];Nyh fj;Njhypf;f kiwkhtl;lj;jpy; xOq;F gLj;jg;gl;l kiwgug;G thuq;fs; Kjypy; fj;Njhypf;fHfshf ,Ug;gjd; mHj;jk; vd;d vd;gij Ghpe;J nfhs;s itg;gJk;> gq;FfspYk;> tpRthrpfs; kj;jpapYk; GJg;gpj;jiy cUthf;FtNj Nehf;fkhFk;. ,it vkJ xUikg;ghl;il gyg;gLj;jTk;> mNj Neuk; xt;nthU jdp kdpjDk; jdJ tpRthrj;ij Mog;gLj;jTk;> gq;Fg; gzpfspy; Mh;tj;ij Vw;gLj;jTk; re;jHg;gk; mspf;fpd;wJ.

,t;thuk; Kf;fpakhdJ. gpuahzq;fisAk; kw;Wk; Njitaw;w nraw;ghLfisAk; ,t;thuj;jpy; jtph;g;Nghk;. cq;fshy; KO thu epfo;TfspYk; gq;Fgw;w KbahtpbYk;> XH ,U ehl;fspyhtJ gq;F gw;w Kaw;rpf;fTk;. vy;yh gq;F kf;fSk; jpUr;rigapDila r%f> FOk mDgtj;ij ngw Ntz;Lnkd;gNj vkJ tpUg;gkhFk;.

 

kiwgug;G thuj;jpw;fhd nrgk;

,iwth! ckJ Ngud;gpdhy; ehk; kPl;gila ck; md;ghHe;j kfid mDg;gpdPH;. ck; ehkj;jpdhy; mtiug; gpd;gw;w vq;fs; xt;nthUtiuAk; mioj;jPH. ck; cz;ikj;jd;ikahy; ,NaRtpd; jpl;lk; vk;kpy; epiwNtw ghpRj;j Mtpia vk;kj;jpapy; mDg;gpdPH.
je;ijNa! vq;fs; ,jaq;fis ,NaRtpw;fhf jpwe;jUSk;. vkjUfpy; tho;NthH kj;jpapy; mtH ehkk; vLj;Jiuf;fg;glTk;> mthpd; md;ig mLj;jtUld; gfpuTk; ckJ ty;yikia vk;Nky; nghope;jUSk;.

md;Gepiw je;ijNa! ,k; kiwgug;G thuj;ij nfhz;lhLfpd;w midtiuAk; ckJ MrPuhYk; mUshYk; epug;gpaUSk;. mjDhlhf thOk; jpUr;rig Nehf;fpa vkJ fdT ep[khfl;Lk;.

ckJ md;gpd; jpl;lj;jpd; Clhf> ew;nra;jpapd; rhl;rpfshf> ckJ nraw;jpl;lj;ij vq;Fk; vLj;Jr;nry;y
vkf;F cjtpaUSk;.

,d;ehspNy> vk; gq;fpy; thOk; vy;yh kf;fSf;fhfTk;> cyfj;jpw;fhfTk; ck;ik kd;whLfpd;Nwhk;. mtHfs; ,NaRit mwpaTk;> md;G nra;aTk;> mtNu kPl;gUk; tpLjiy mspg;gth; vd czuTk; mtHfs; miof;fg;gl;bUf;fpwhHfs; vd;gij czur;nra;jUSk;. ckJ md;Ng midj;jpYk; epiwthdJ vd;gij ahtUk; czul;Lk;. mt; md;G vk; r%fj;jw;Fs; CLUtp> vk; r%fj;jw;Fs; KOkhw;wj;ijf; nfhzul;Lk;.
,tw;iwnay;yhk; vq;fs; Mz;ltuhfpa fpwp];J topahf ck;ik kd;whLfpd;Nwhk;. MNkd;.

khpahNa> jpUr;rigapd; jhahNu! vq;fSf;fhf Ntz;bf;nfhs;Sk;.
Gdpj gTy; mg;Ngh];jyNu! vq;fSf;fhf Ntz;bf;nfhs;Sk;.

 

kiwgug;G thu epfo;r;rp epuy;

11.gq;Fdp 2010. tpahof;fpoik.
18:30: kiwgug;G thu epfo;Tf;Fs; tuNtw;G.
(Kjypy; ,iwauirj; NjLq;fs;. kj;NjA 6:19-34)
njhlh;e;J jpUg;gyp.
19:30: fUj;Jg; gfpHT: epj;jpa tho;T Njitah?
(kdpjH cyfk; KOtijAk; Mjhakhf;fpf; nfhz;lhYk;...
kj;NjA 16:24-28).

12.gq;Fdp 2010. nts;spf;fpoik.

18:00 fUj;Jg; gfpHT: kPl;G.
19:30 jpUg;gyp.
20:30 ew;fUiz vOe;Njw;wk;> Nehash;fSf;fhf nrgpj;jy;>
ghtrq;fpHj;jdk.;

13.gq;Fdp 2010. rdpf;fpoik.

12:00 fUj;Jg; gfpHT: NjitahdJ xd;Nw. Yhf;fh 10:38-42.
13:00 jpUr;rpYitg;ghij.
14:00 ew;fUiz vOe;Njw;wk;> ghtrq;fpHj;jdk.;
15:00 kjpa czT.
16:00 fUj;Jg; gfpHT: eP ey;y gq;ifj; NjHe;Jnfhz;lha;.
Yhf;fh. 10:42
17.30 jpUr;nrgkhiy.
18:00 jpUg;gypAk;> Nehapw;G+RjYk;.

 

11:00 jpUg;gyp.
12:00 NjdPH cgrhuk;.

ETT ER NØDVENDIG

Intervju med sogneprest Dom Alois.

St. Paul menighet arrangerte evangeliseringsuke høsten 2007. Hvilke erfaringer gjorde vi oss den gangen?

Evangeliseringsuken i 2007 ga ikke de helt store frukter tallmessig, selv om vi de fleste dager hadde fint oppmøte på foredragene og på de parallelle aktivitetene for gruppene som ikke snakker norsk. Men, og det må ikke undervurderes: Vi fikk satt fokus på at vi er en menighet og at vi sammen tilhører den ene Kirken her i Bergen. I en menighet som består av så mange forskjellige kulturer og språkgrupper, er det veldig viktig at vi arbeider for å synliggjøre dette. - At de troende får påskudd og anledning til å bli kjent med hverandre på tvers av det som skiller oss. De som i 2007 ble kjent med nye mennesker har satt stor pris dette, og det har åpnet seg opp for kontakter utenfor de gruppene man vanligvis befinner seg i. Dette er så viktig for menigheten at vi umiddelbart og med glede takket ja da vi fikk tilbud om å være med på andre runde av OKBs evangeliseringsinitiativ.

Håper du på bedre oppslutning denne gangen?

Jo flere som kommer, desto flere kan ta med seg inspirasjon videre i sine omgivelser. Slik sett håper vi på stor oppslutning, men nå er det ikke bare kvantitet som teller. Det viktigste er at de som kommer får anledning til bønn og refleksjon, og at uken vil prege dem i troslivet og i tjenesten for andre. Vi håper også på å kunne dra nytte av erfaringene vi gjorde oss i fjor, slik at vi kan trekke enda flere til arrangementet, - dette gjelder særlig lørdagen hvor vi vil ha familiedag i menigheten med aktiviteter både for barn, konfirmanter og voksne.

I år vil evangeliseringuken være i fastetiden.

Ja, i år er vi så heldige at p Arnfinnn og sr Anne Bente kommer til oss i en tid hvor det er naturlig for alle katolske troende å ta seg tid til ettertanke og oppbyggelse. Slik sett er temaet omkring Marta og Maria, og det å sette av tid til bønn og stillhet veldig passende. Jeg håper at riktig mange vil finne tid og anledning til å være med på denne felles refleksjonen i menigheten, både på det personlige plan med skrifte, messefeiring og eventuelt sykesalving, og ikke minst ved å la det preges inn i vår bevissthet at vi er en menighet, en Kirke, at vi er ett i troen på vår Herre Jesus Kristus.